Prevod od "kradeš od" do Brazilski PT


Kako koristiti "kradeš od" u rečenicama:

Misliš da možeš tek tako da ubijaš i da kradeš od mene?
Acha que pode roubar o que é meu e sair ileso?
Kradeš od svog oca sredstva za projekt u Smallvilleu.
Rouba o pai para pagar um projeto.
Avon Barksdale te lovi po cijelom gradu, a ti i dalje imaš vremena da kradeš od njega.
Tu tens o Avon Barksdale a perseguir-te pela cidade toda... E ainda tens tempo pra roubar as merdas dele.
Ako kradeš iz radnje, to je kao da kradeš od mene!
Roubando da loja está roubando de mim.
Ti, Ti moraš pozvati M.C. Hammera, i da mu daš do znanja da kradeš od njega.
Avise ao MC Hammer que roubou os movimentos dele.
Jer otkako si poèeo sa tom košarkom, polako ga kradeš od mene.
Por que desde que começou essa coisa do basquete... sinto que aos poucos o está tirando de mim.
Misliš da možeš da kradeš od mene?
Você acha que pode roubar de mim?
Kradeš od roðaka koji te primio u kuæu?
Roubou isto de seu primo, que abre a casa dele para você?
Neæe se poboljšati ako nastaviš da kradeš od njih.
E não vai melhorar se continuar roubando coisas.
Treba da kradeš od Gisbornea i daješ siromašnima, ne da stièeš bogatstvo za sebe!
Deveria roubar Gisborne e dar aos pobres, não se enriquecer!
Iz istog razloga zašto kradeš od siromašnih.
Pela mesma razão que rouba dos pobres.
(Treba da si idiot, pa da kradeš od njih!
Tem que ser idiota para roubar deles.
Sem ako planiraš da još kradeš od mene.
A menos que queira roubar mais de mim.
Nisam ništa uzeo. -Ako kradeš, od mojih ljudi, kradeš od mene.
Se roubar, Charles, dos meus homens, está roubando de mim.
Tehnièki, ne možeš da kradeš od mrtvog tipa.
Bem, não se pode roubar um morto. Sério, que coisa.
Nastavi da ga kradeš od onog jadnog Britanca.
Em vez disto, continua roubando daquele pobre inglês.
Ili možda pokušavaš da kradeš od mene.
Ou talvez tentando roubar de mim.
Da li si poludeo da kradeš od mene.
Só pode estar louco tentando roubar de mim.
Nemoj više nikada da me lažeš ili da kradeš od mene.
Nunca mais minta ou roube de mim.
Kradeš od bogatih i daješ siromašnima?
Então rouba dos ricos e dá aos pobres?
Loša je ideja da kradeš od najboljeg pljaèkaša banaka u Americi.
É uma má ideia roubar do melhor ladrão de bancos dos EUA.
Ako kradeš od mene, dobiceš batine.
Se você me roubar, vai levar uma surra.
Arlo, nema potrebe da kradeš od leševa.
Arlo, não há necessidade de roubar dos mortos.
Mislim da je slatko što ti je stalo, da pokušaš da me ubediš da ne kradeš od ovih ljudi.
Acho bonito tentar me convencer de que não rouba esse pessoal.
Kradeš od mene i kažeš da sam lažov?
Ninguém. Você me roubou e está me chamando de mentiroso?
Ako misliš da kradeš od Kai Proctora, odmah uzmi metak i smesti ga sebi u glavu.
Olha, se pensa em roubar do Kai Proctor, você pode simplesmente se matar agora mesmo.
I verujem joj kada kaže da ovo nije prvi put da kradeš od te crkve.
Acredito quando ela diz que não foi a primeira vez que você roubou daquela igreja.
Moram da ti priznam, prasice, imaš hrabrosti kad kradeš od gradonaèelnika.
Devo admitir, porquinha, que tem coragem, roubando do prefeito.
Ne smeš da kradeš od takvog tipa.
Não se rouba de alguém como ele.
Ili te previše plaæam, ili kradeš od mene?
Estou te pagando demais ou está me roubando?
Ne kada kažeš sebi da kradeš od bogatih da bi dao siromašnima.
Não quando vive dizendo que rouba dos ricos para dar aos pobres.
Oni koje štitiš su te poslali da kradeš od pogrešnih ljudi.
Os homens que protege o enviaram para roubar dos desgraçados errados.
I on je tražio da kradeš od mene?
E ele te pediu para me roubar?
Obièno je to slatko, osim kad kradeš od mene!
Normalmente é fofo, exceto quando você me rouba.
S druge strane, kradeš od lopova... niko ne zove policiju.
Por outro lado, se você rouba de um ladrão... Ninguém chama a polícia.
Zaštitnik te je poslao da kradeš od pogrešnih.
O homem que você protege o enviou para roubar dos desgraçados errados.
Ako æeš da kradeš šale, trebalo bi da ih kradeš od nekog ko nije totalni seronja.
Se for roubar piadas, roube de alguém menos burro. Só estou falando.
Šta misliš šta se desi kad kradeš od veštice, veštice?
O que acha que acontece, quando rouba uma bruxa, bruxa?
Hej, Barbara i ona bièerka æe biti besne jer kradeš od njihovih mušterija.
Ei, Barbara e aquela dona do chicote... ficarão furiosas por roubar os clientes delas. Deixe-as.
Misliš došla si da kradeš od mene?
Quer dizer que veio aqui me roubar?
G. Tesler je otišao do fabrike suočio se sa lopovom i rekao: "Ali zašto kradeš od mene?
Sr. Teszler foi lá e confrontou o ladrão e disse, " Por que roubas de mim?
1.3944230079651s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?